The Master’s in Translation (Chinese-taught) at Shanghai Maritime University (SHMTU) is a dynamic three-year program tailored for international students focused on mastering the Chinese language in translation. This comprehensive curriculum develops both practical translation skills and theoretical knowledge essential for various professional fields. Students will delve into linguistic nuances and cultural contexts, enabling them to translate effectively across different domains. The program includes advanced Chinese linguistics, translation theory, and specialized areas such as legal, technical, and literary translation. Through workshops, real-world projects, and case studies, students will refine their translation strategies and language abilities. Continuous engagement with experienced faculty, who are experts in translation, provides personalized mentorship and support. The program also fosters collaboration with industry professionals, ensuring that students are well-informed about current trends and challenges in the translation field. Situated in Shanghai, a vibrant cultural and commercial center, the university offers ample internship and networking opportunities to strengthen students’ practical experience and career prospects. Graduates will be well-equipped to pursue diverse career paths in translation agencies, multinational corporations, or as independent freelancers, contributing to the global translation industry.